.RU

§ 11 II Склонение - Учебное пособие Рекомендовано Ученым советом университета в качестве учебного пособия Орел 2000


§ 11 II Склонение


Ко II склонению относятся существительные муж. р. на -us, -ĕr и сред. р. на -um. Показатель II склонения - окончание Gen. s. - i. Словарные формы: reus, i m - подсудимый, виновный, ответчик; privilegium, i n - преимущественное право.

В окончании -ĕr - ĕ - в большинстве слов выпадает, начиная с G. s. /ср. в русс.: вечер - вечера, но ветер - ветра/. Все изменения отражены в словарной форме: arbĭter, i m - судья, но puĕr, ĕri m – мальчик. Слово vir, i m человек, мужчина – по II склон.

Падежные окончания II склонения:







m

n




m

n

S.

Pl.




N.

-us, -ĕr

-um




-i

-a




G.

-i

-o

-um

-o




-orum




D.




-is




Acc.




-os

-a




Abl.




-is




V.

-e -ĕr

-um




-i

-a


§ 12 Притяжательные местоимения


мой, -ая, -ое

meus, mea, meum

или словарная форма: meus, a, um

твой, -ая, -ое

tuus, a, um




свой, -ая, -ое

suus, a, um

/только для 3 лица/

наш, -а, -е

noster, nostra, nostrum

словарная форма noster, tra, trum.

ваш, -а, -е

vester, tra, trum.






Образцы склонения:

муж. род – patronus, i m покровитель, защитник; patronus meus мой покровитель.

S. N.

patronus meus

Pl.

patroni mei

G.

patroni mei




patronorum meorum

D.

patrono meo




patronis meis

Ac.

patronum meum




patronos meos

Abl.

partono meo




patronis meis

V.

patrone mi < mee




patroni mei = N. pl.


Средний род: officium, i n – долг, обязанность, должность. Officium nostrum – наша обязанность.

S. N. V.

officium nostrum

Pl.

officia nostra

G.

officii nostri




officiorum nostrorum

D.

officio nostro




officiis nostris

Acc.

officium nostrum




officia nostra

Abl.

officio nostro




officiis nostris


ЗАПОМНИТЕ: -que = et – и. Соединяет однородные члены, ставится на конце второго слова, например: patronus amicusque покровитель и друг.

Во всех склонениях:

1 Асс. sin. муж. и жен. р. оканчивается на – m.

2. Acc. pl. муж. и жен. р. оканчивается на – s.

3. Dat. pl. = Abl. pl.

4. Gen. pl. на - /r/um. - rum для 1, 2, 5 скл. -um для 3, 4.

5. В сред. p. N. = Acc. Во мн. ч. окончание – а/ср. в рус.: окна/.


§ 13 Порядковые числительные. Numeralia ordinalia


Порядковые числительные в зависимости от рода склоняются по I или II склонениям.

primus, a, um первый, -ая, ое

secundus, a, um второй, -ая, ое или altĕr, ĕra, ĕrum

tetrius, a, um третий, -ая, ое

quartus, a, um четвертый, -ая, ое

quintus, a, um пятый, -ая, ое

sextus, a, um шестой, -ая, ое

septĭmus, a, um седьмой, -ая, ое

octavus, a, um восьмой., -ая, ое

nonus, a, um девятый, -ая, ое

decĭmus, a, um десятый, -ая, ое и т.д.


§ 14 Порядок слов в предложении и его анализ


Порядок слов в латинском предложении довольно свободный, хотя глагол-сказуемое большей частью стоит в конце предложения. Согласованное определение может стоять как до определяемого слова, так и после него. Прямое дополнение обычно ближе к глаголу.

Анализ предложения следует начинать с личной формы глагола, так как его личное окончание дает представление о лице и числе подлежащего. В соответствии с этим определяется номинатив – подлежащее. Подлежащее – личное местоимение /кроме 3 лица/ обычно заключено в самом окончании глагола. Глагол – сказуемое определяется по личным окончаниям и суффиксу, если он есть. Валентность глагола, т.е. его способность сочетаться с другими словами в предложении, выясняется при переводе глагола. Если глагол – переходный /требует вопроса «кого, что»/, то в предложении обязательно прямое дополнение /Acc./ без предлога, остальные члены – косвенные дополнения и обстоятельства, инфинитивные обороты и некоторые придаточные предложения – факультативные члены, т.е. они могут быть реализованы в предложении, но могут и не быть. Об этом можно судить только по структуре самого предложения.

Например, глагол mitto «посылать» /кого, что/ требует кроме подлежащего прямого дополнения, это – обязательные члены предложения. Но при этом же глаголе могут стоять косвенные дополнения /кому и с кем/, обстоятельства /куда, откуда, когда, как/, придаточное цели /зачем/, если есть его союз.

Анализ всех членов предложения делается на основе падежных окончаний и их функций в предложении /§7/.


§ 15 Основные предлоги с аккузативом

ad. к, до, при, у; ante перед, apud при, у; contra против; circum вокруг, около; adversus против; inter между; post сзади, после; per через, по.


^ МEMOR Ĭ TER.

Inter pares перед равными, de facto, de jure/no делу, по суду/ фактически, юридически, Ignorantia non est argumentum незнание не является доводом /доказательством/, dolus malus дурной умысел, pro bоnо publĭco ради общественного блага, pactum соглашение, mutuum договор займа, modus acquirendi способ приобретения права собственности, deposĭtum договор хранения, сommodatum ссуда, mandatum договор поручения, pretium цена, testamentum завещание, imperium власть, interdictum quorum bonorum интердикт претора на введение во владение вещами, входившими в наследство.


Задание 1. Запомните окончания 2 склонения. Выучите предлоги с аккузативом. Просклоняйте сочетание noster agricola laboriosus наш трудолюбивый земледелец.

Задание 2. Прочтите и переведите. Определите структуры с глаголом "быть".


Apud arbĭtrum.


Arbĭter noster Marcus Tullius est vir laboriosus et justus. Hodie apud arbĭtrum multae causae privatae sunt: de debĭtis pecuniariis, de testamentis, de mandatis. Primus reus jam in judicio est. Cetĕri rei etiam in judicio sunt. In numĕro causarum prima est causa mea de mandato et debĭto pecuniario. Adversarius meus Gajus Sempronius est.


3.4 Занятие 4


§16 Глагол VERBUM


Глагол имеет 6 времен /tempus/, 3 наклонения /modus/, 2 залога /genus/, 2 числа /numĕrus/, 3 лица /persona/, 4 спряжения /conjugatio/.

Спряжения глаголов различаются гласной основы инфекта /настоящего времени/: 1 – ā, 2 – ē, 3 – ĕ, - ĭ, 4 – ī. Например: accusā-1, habē –2, regĕ-3, capĭ -3, punī 4. В словаре после глагола указывается цифра спряжения.


§17 Инфинитивы настоящего времени действительного залога INFINITIVUS PRAESENTIS ACTIVI


Показатель - суффикс - re /-ть в русс./ для всех спряжений, прибавляемый к основе инфекта: accusāre 1 обвинять, habēre 2 иметь, считать; regĕre 3 управлять, punĭre 4 наказывать.

Особенность глаголов 3 спряжения с основой на -ĭ. Перед -r -ĭ - переходит в -ĕ, ĭ > ĕ. Наример: capĭ +re > capĕre брать, получать, захватывать.


§ 18 Инфинитив настоящего времени страдательного залога INFINITIVUS PRAESENTIS PASSIVI

Показатель – суффикс – ri для глаголов 1, 2, 4, спряжений, для 3 – i.

accusări 1 быть обвиняемым, habĕri 2 считаться, monĕri 2 быть убеждаемым, punĭri 4 быть наказываемым, но regi 3 быть управляемым, управляться, capi 3 быть полученым, захватываться.


§ 19 Настоящее время изъявительного наклонения действительного залога PRAESENS INDICATIVI ACTIVI


Настоящее время – Praesens, изъявительное наклонение – Indicativum, действительный залог – Activum, страдательный залог – Passium.

Личные окончания глагола в действительном залоге уже знакомы по спряжению глагола «быть»:



S. 1

-o/m

Pl.

-mus

2

-s




-tis

3

-t




-nt

Личные окончания прибавляются к основе инфекта. В словаре глагол дается в 1 лице ед. числа, поэтому эту форму нужно уметь образовывать.

^ ОСОБЕННОСТИ СПРЯЖЕНИЙ:

1 спряжение. В 1 л. ед. ч. –ā основы, сливаясь с окончанием –о, дает – о. accusā +o→accuso я обвиняю, но в словаре – «обвинять»; da+o→do я даю, в словаре значение – «давать».

3 спряжение на –ĕ. А/ В1 л. ед. ч. –ĕ+о→о: regĕ+o→rego 3 – управлять, в тексте эта же форма будет переводиться как «я управляю». Б/ В 3 л. мн. ч. -ĕ→u: regĕ+-nt→regunt они управляют, minuĕre 3 уменьшать, minuunt они уменьшают.

В/ В остальных лицах, т.е. перед окончанием на согласный -ĕ→ĭ: 2 л. ед. ч. regis ты управляешь, 1 л. мн. ч. regĭmus мы управляем.

^ ОБРАЗЕЦ СПРЯЖЕНИЙ ГЛАГОЛОВ В PRAESENS INDICATIVI ACTIVI.

accusāre 1, monēre 2, regĕre 3, capĕre 3, punīre 4.

1

2

3

4

5

S. 1.accus-o

mone-o

reg-o

capi-o

puni-o

2. accusa-s

mone-s

regi-s

capi-s

puni-s

3. accusa-t

mone-s

regi-t

capi-t

puni-t

Pl. 1. accusa-

mus

mone-mus

regĭ-mus

capĭ-mus

puni-mus

2. accusa-tis

mone-tis

regĭ-tis

capĭ-tis

puni-tis

3. accusa-nt

mone-nt

regu-nt

capi-u-nt

puni-u-nt

В 3 л. мн. ч. –u- по аналогии с 3 спряжением появляется и в 4.


§20 Настоящее время изъявительного наклонения страдательного залога PRAESENS INDICATIVI PASSIVI


Личные окончания:

S. 1.

-or

Pl.

-mur

2.

-ris




-mĭni

3.

-tur




-ntur

В 1 л. ед. ч. 1 и 3 спряжений, как и в действительном залоге, происходит слияние гласной основы и окончания –or, что дает – accusor «меня обвиняют», regor 3 мною управляют. В глаголах 2, 3 на -ĭ- и в 4 спряжений окончание –or прибавляется к основе: moneor меня убеждают, capior меня захватывают, punior меня наказывают.


1

2

3

4

5

S. 1 accus-or

2 accusa-ris

3 accusa-tur

Pl.

1 accusa-mur

2 accusa-mĭni

3 accusa-ntur

mone-or

mone-ris

mone-tur


mone-mur

mone-mĭni

mone-ntur

reg-or

regĕ-ris

regĭ-tur


regĭ-mur

regĭ-mĭni

regu-ntur

capi-or

capĕ-ris

capĭ-tur


capĭ-mur

capĭ-mĭni

capĭ-u-ntur

puni-or

puni-ris

puni-tur


puni-mur

puni-mĭni

puni-u-ntur

  1. Перед -r -ĭ >-ĕ / см. § 17/.


§ 21 Страдательная конструкция


Если действие в страдательной конструкции совершается одушевленным лицом, то употребляется аблатив с предлогом "а", ab / перед h и гласными/ - ablativus auctoris, предлог не переводится: Servus a domĭno suo punitur. Раб наказывается своим хозяином.

При совершении действия предметом, понятием /"мечом", "бурей"/ употребляется аблатив без предлога - ablativus instrumenti. Victoria concordiā gignĭtur Победа рождается согласием.


§ 22 Повелительное наклонение imperativus


Во 2 л. ед. ч. всех спряжений - чистая основа, в 3 спр. на -ĭ -ĭ >-ĕ. Во 2 л. мн. ч. к основе прибавляется - te / ср. в рус.: приди, придите, скажи, скажите/. В 3 спр. перед -te ĕ>ĭ




1

2

3

4

5

s. 2

Pl.2

accusa

accusate

mone

monete

rege

regĭte

cape

capĭte

puni

punite




обвиняй

обвиняйте

убеждай

убеждайте

управляй

управляйте

возьми

возьмите

накажи

накажите

Запрещение: noli + инфинитив действительного залога - для 2 л. ед. ч. и nolite+ инфинитив действительного залога - для 2 л. мн. числа. Noli - повелительное наклонение от nolo "не хочу, не желаю" Дословно "не желай/не желайте/ что либо делать".

S. 2. noli accusare /не желай обвинять/ не обвиняй

Pl. 2. nolite accusare /не желаете обвинять/ не обвиняйте.


§ 23 Двойной винительный и именительный падеж ACCUSATIVUS ET NOMINATIVUS DUPLEX


При: глаголах "называть, считать, делать, избирать" и т.п. /кого - кем, что - чем/ в русском языке употребляется творительный падеж, в латинском - двойной винительный /аккузатив/ при действительном залоге глагола и двойной именительный /номинатив/ при страдательном. /Ср. у Пушкина: "Итак, она звалась Татьяной", но "Ее сестра звалась Татьяна". "Евгений Онегин"/.

Marcum amicum meum appello Я называю Марка своим другом.

Marcus a me amicus appellatur Марк мною называется другом

/Я называю Марка другом/.


МЕМОRĬTER

Credo я верю /мои убеждения/, veto я запрещаю /запрет/. Divĭde et impĕra разделяй и властвуй; Tertium non datur третьего не дано; absolvo я оправдываю, condemno я осуждаю, Nеmо debet bis puniri pro uno delicto никто не должен дважды наказываться за одно преступление; mоrеs majorum обычаи предков; dare, facĕre, praestare давать, делать, предоставлять /доказательства/; respondere, cavere, agĕre, scribĕre давать ответы /заключения/, составлять документы, выступать на суде- формы деятельности римских юристов/ по Цицерону/, caput habere быть правоспособным.


Задание 1.а) выучите личные окончания обоих залогов глагола и показатели инфинитивов, б) образуйте инфинитивы обоих залогов от следующих глаголов: do 1, credo 3, habere 2, munire 4, facio 3, absolvo 3, possideo 2, provoco 1, quaero 3.

в) определите лицо, число, залог и переведите глаголы: credĭmus, dantur, faciunt, permitto, mittĭtis, reddor, quaeris, quaerimĭni, absolvĕris, mittĭmur, absolve, date, nolite quaerĕre, vinci, facĕre.

Задание 2. Прочитайте и переведите.

1. Pro patria nostra pugna. 2. Agricŏla villam possĭdet. 3. Causam dico. 4. Pecuniam solvĕre debetis. 5. Noli dicĕre, si tacere debes. 6. Causam vincit. 7. Sententiam Scaevolae probamus. 8. Contumacia cumŭlat poenam. 9. Ignorantia non excusat. 10. Lucius Titius, domĭnus fundi, servum emit et pecuniam Publio Sempronio dat. 11. Vicinus meus aquam per fundum suum ducit. 12. Femĭna in familia viri sui locum filiae obtĭnet. 13. Arbĭtri reos aut condemnant aut absolvunt. 14. Reus ab advocato defendĭtur. 15. Bona gratia matrimonium dissolvĭtur. 16. Querimonia habetur. 17. Culpa lata a reo dolo comparatur.


3.5 Занятие 5


§ 24 Личные и возвратное местоимения


В латинском языке нет личного местоимения для 3-го лица, поэтому его функцию выполняет возвратное местоимение или указательное.

1-е лицо

ед. ч.

2-е лицо

ед. ч.

Возвратное местоимение

1-е лицо

мн. ч.

2-е лицо

мн. ч.

N. я ego

ты tu

-

nos мы

vos вы

G. mei меня

tui тебя

sui себя

nostri нас

nostrum из нас

vestri вас

vestrum из вас

D. mihi мне

tibi тебе

subi себе

nobis нам

vobis вам

Acc. me меня

te тебя

se себя

nos нас

vos вас

Abl. me мною

te тобою

se собой

nobis нами

vobis вами

Unus nostrum один из нас, primus vestrum первый из вас. Предлог cum "c" пишется на конце местоимения в аблативе и слитно: mecum со мной, nobiscum с нами.


§ 25 Указательные местоимения PRONOMĬNA DEMONSTRATIVA


Особенности склонения: 1) Формы номинатива ед. ч. надо запоминать, 2) Gen. sing. на - īus/-jus (общий для всех родов), 3) Dat. sin. на - i (общий для всех родов). 4) Остальные падежи в зависимости от рода склоняются по 1-2 склонениям.

Местоимения ipse, ipsa, ipsum "сам, -а, -о" наиболее распространено в юридических текстах. Так же склоняются местоимения ille, a, ud - тот (логически относится к 3-ему лицу) и iste, a, ud этот, тот (логически относится ко 2-ому лицу).

ЗАПОМНИТЕ. -d на конце бывает только у местоимений среднего рода ед. ч. в номинативе и в совпадающем с ним аккузативе сред. р. ед. ч.




m

f

n




m

f

n

N.S.

ipse

ipsa

ipsum

Pl.

ipsi

ipsae

ipsa

G.




ipsīus




ipsorum

ipsarum

ipsorum

D.




ipsi







ipsis




Acc.

ipsum

ipsam

ipsum

ipsos

ipsas

ipsa

Abl.

ipso

ipsā

ipso




ipsis




Местоимения is, ea, id "этот, тот" выполняет функцию и личного местоимения 3-го лица - "он".

Особенности склонения: 1) имеет две основы: е - (основная формообразующая) и i - (для некоторых параллельных форм).




m

f

n




m

f

n

S.N.

is

ea

id

Pl.

ei (ii)

eae

ea

G.

ejus

eorum

earum

eorum

D.

ei

eis (iis)

Acc.

eum

eam

id

eos

eas

ea

Abl.

eo



eo

eis (iis)

Генетив мн. числа может переводиться "из них": unus eorum один из них.

Это местоимение встречается с неизменяемой частицей - dem на конце. Склоняется первая часть слова: idem, eadem, idem (G.s. ejus-dem) этот же, тот же, он же.

Наиболее трудным для запоминания является часто встречающееся местоимение hic, haec, hoc этот, -а, -о (логически относится к 1-му лицу).




m

f

n




m

f

n

N.S.

hic

haec

hoc

Pl.

hi

hae

haec

G.

hujus

horum

harum

horum

D.

huic

his

Acc.

hunс

hanc

hoc

hos

has

haec

Abl.

hoc

hac

hoc

his

По типу указательных местоимений склоняются некоторые прилагательные: например, alter, ĕra, ĕrum другой (G. sin. alterīus, D.s. altĕri), totus, a, um весь, целый; unus, a, um один, nullus, a, um никакой, alius, a, ud другой (из многих).


§ 26 Глагол «быть» «esse» с приставками


Глагол "быть" часто употребляется с приставками (как и в русском прибыть, убыть, добыть). Например, absum - abesse отсутствовать, praeesse быть впереди, возглавлять.

Глагол possum - posse "мочь" наиболее употребителен из них. Он состоит из корня pot- (перед гласными звуками), pos- (перед -s) от potis имеющий силу. Ср. potentia сила.


S.

  1. possum

  2. potes

  3. potest

Pl.

possŭmus

potestis

possunt


Infinitivus praesentis

posse < potesse


МЕМОRĬTER

Manus mariti власть мужа над женой, cum manu mariti брак с мужней властью, sine manu mariti брак, при котором жена оставалась подвластной прежнему домовладыке либо самостоятельным лицом; paterfamilias домовладыка, patria potestas власть над детьми, рожденными в браке. Nemo ignorantia juris recusare potest никто не может оправдываться незнанием права; ipso jure в силу самого права, ipso facto самим фактом, ad hoc для этого, специально по этому вопросу; ео ipso тем самым, non bis in idem не привлекать к ответу дважды за одно и то же, clam захват вещи тайно, vi захват вещи силой, ultra posse nemo obligatur никого не обязывают делать сверх сил.

Задание 1. Выучить N., G., D. sing. всех родов указательных местоимений. Определите указательные местоимения в предложениях задания 2.

Задание 2. Прочтите и переведите.

1. Lapsus ( ошибки ) varii sunt: lapsus linguae, memoriae. 2. Damnum sine injuria esse potest. 3. Jus publĭcum privatorum pactis mutari non potest. 4. Ubi meam rem (вещь) invenio, ibi eam vindĭco. 5. Сum (хотя) collĭgo argumenta causarum, non tamen ea numerare soleo, quam expendĕre. 6. Ubi tu Gajus, ibi ego Gaja (выражение полного подчинения жены мужу). 7. Juris praecepta sunt haec: honeste vivĕre, alterum non laedĕre, suum cuique (каждому) tribuĕre.


3.6 Занятие 6


§ 27 Времена системы инфекта


Кроме настоящего времени сюда входят:

Imperfectum прошедшее не законченное - "говорил, делал". Показатель - суффикс - ba - (1, 2 спряж.), - eba - (3, 4 спр.)

Futurum 1 (primum) будущее простое - "буду говорить, скажу", "буду делать, сделаю". Показатели - суффикс - b - (1, 2 спр.), - a - в 1 л. ед. ч. (3, 4, спр.), в остальных лицах - е -.


Время

Основа

Суффикс- показатель

Личные окончания

Залог

Activum

Passivum

Praesens

инфекта

-

S.

  1. o/m1

  2. s

  3. t

Pl.

  1. mus

  2. tis

  3. nt

S.

or/r1

ris

tur

Pl.

mur

mĭni

ntur

Imperfectum

/e/ba1

Futurum 1

b2 /1, 2 спр./




-a-1 в 1 л. ед. ч.

-e- в остальных (3, 4 спр.) лицах.


Суффикс не изменяется.

1. Чтобы не произошло слияния -а- суффикса с окончанием на -о, в 1 л. ед. ч. действительного залога вместо -о будет -m, а в страдательном - вместо -or- -r.

Все глаголы, приобретая суффикс заканчивающийся на гласный, спрягаются по типу 1-2 спряжений.

2. Все глаголы с суффиксом на согласный спрягаются по типу 3 спряжения.


Образец спряжения глаголов.

1 спряжение

Imperfectum

3 спряжение

Activum

Passivum

Activum

Passivum

S. 1. accusa-ba-m

я обвинял

2. accusabas

3. accusabat

Pl.

  1. accusabamus

  2. accusabatis

  3. accusabant

accusa-ba-r


accusabaris

accusabatur


accusabamur

accusabamĭni

accusabantur

reg-eba-m

я управлял

regebas

regebat


regebamus

regebatis

regebant

reg-eba-r

мною управляли

regebaris

regebatur


regebamur

regebamĭni

regebantur




2 спряжение

4 спряжение

я убеждал

  1. monebam

  2. monebas

и.т.д.

меня убеждали

monebar

monebaris

и.т.д.

я наказывал

puni-eba-m

puniebas

и.т.д.

меня наказывали

puni-eba-r

puniebaris

и.т.д.




Futurum

Activum

Passivum

Activum

Passivum

Ед. ч.

  1. accusa-b-o

я буду обвинять

  1. accusa-b-i-s

  2. accusabit

Мн. ч.

  1. accusabĭmus

  2. accusabĭtis

  3. accusa-b-u-nt


accusa-b-or

меня обвинят

accusa-b-ĕ-ris

accusabĭtur


accusabĭmur

accusabimĭni

accusa-b-u-ntur


reg-a-m

я буду управлять

reg-е-s

regеt


regеmus

regеtis

reg-е-nt

reg-a-r

мною

будут управлять

reg-e-ris

regеtur


regеmur

regеmĭni

reg-e-ntur

По типу 3 спр.

По типу 1, 2 спр.



§ 28 Времена системы инфекта глагола "быть" esse


У глагола «быть» 2 основы: es - полная; s - усеченная

Особенность спряжения: в интервокальном положении s>r.

Imperfectum

Futurum

S. 1. eram я был (бывал)

  1. eras

  2. erat

Pl. 1. eramus

  1. eratis

  2. erant

ero я буду < es+o

eris

erit

erĭmus

erĭtis

erunt

По типу 1 спр.

По типу 3 спр.


В глаголах "быть" с приставкой спрягается вторая часть - глагол "быть" esse. Например, praesum я присутствую, praeĕrat я присутствовал, praeĕro я буду присутствовать.


§ 29 Повелительное наклонение будущего времени глаголов 1-4 спряжений Imperativus futuri


Imperativus futuri употребляется в наставлениях, использование которых предполагается в будущем. В языке римского права часто встречается 3-е лицо imperativus futuri.

В 1, 2 и 4 спряжениях во 2 и 3 л. ед. ч. к основе инфекта прибавляется окончание - to, во 2 л. мн. ч. -tote, в 3-м л. -nto (в 4 спр.-unto).

1 спряжение

3 спряжение

S. 2. accusato ты должен обвинить

3. accusato он должен обвинить

Pl. 2. accusatote вы должены обвинить

3. accusanto они должены обвинить

regĭto ты должен править

regĭto он должен править

regĭtote вы должны править

regunto они должны править



§ 30 Inperativus futuri esse


S. 2. esto будь

3. esto пусть он будет

Pl. 2. estote будьте

3. sunto пусть они будут


MEMORĬTER

Genĕra non pereunt (-Genus поп periit ) род не погибает; вещи, определённые родовыми признаками, не погибают/; actio negatoria. негаторный иск (иск собственника имущества к лицу, которое нарушило его право пользования, с возмещением вреда); dominium, proprietas. право собственности, fides доверенность, доверие: contractus договор, bоnоrum possessor преторский наследник, (Назначенный претором законный наследник, обойденный в завещании). Jus publĭcum privatorum pactis mutari non potest нормы публичного права не могут изменяться соглашением отдельных лиц. Quod hodie non est, cras erit чего нет сегодня. будет завтра. Justus titŭlus законное право.

Задание 1. Определите лицо, число, время, залог следующих глаголов и переведите: capiebantur, ducam, dicis, permittet, pondĕris, eras, potĕro, putabamus, putabĭtis, defendunt, probĭtur, erunt.

Задание 2. Прочтите и переведите. 1. Servorum officia varia erant: alii terram colebant, alii domi ministrabant, alii in agris laborabant, alii libĕros domĭni docebant. 2. Rustĭcus, qui parvum agrum habebat, magna cura laborare debebat et libĕros quoque arare docebat. 3. Advocatus in foro causam dicebat. 4. Num negare audes? Convincam, si negas. 5. Ait praetor:" Si non habebunt advocatum, ego dabo". 6. Strichus servus meus liber esto. 7. Pro certo habetote. 8. Impĭgri villae servi magna diligentia fecundos domĭni agros prope rivum arabunt. 9. Servi pro nullis habebantur. 10. Faciam, quod potĕro. 11. Bona exempla libĕris prodesse potĕrunt, mala saepe obĕrunt. 12. Justitia sine prudentia multum potĕrit, sine ea nihil valebit prudentia.


3.7 Занятие 7


§ 31. Третье склонение Declinatio tertia


Существительные и прилагательные всех родов. Номинатив ед. ч. имеет разные окончания (последние буквы s, x, l, n, r, o, e). Gen. sing. -is. D sing. -i. В словаре перед окончанием -is указываются предшествующие ему звуки; например: lex, gis f закон, jus, juris n право, pars, partis f часть, exemplar, aris n образец, actio, actionis f действие, дело, иск, corpus, corpŏris n тело, состав, свод.

Если основа во всех падежах неизменна, дается только окончание -is: civis, is m гражданин.

Слова муж. и жен. родов склоняются одинаково, в словах сред. р. по общему правилу N.=Acc., а во мн. ч. в этих падежах окончание -а.








m, f

n




m,f

n

S.

N.V.

разные окончания

Pl.

es

a, ia1




G.

is

um, ium1,2




D.

i

ĭbus




Acc.

em

Acc.=N.

es

a,ia1




Abl.

e,i1

ĭbus

Обратите внимание: N. pl. =Acc.pl. не только в ср. р., но и в остальных:

  1. звук -i- в словах сред. р. на -е, -al, -ar, например: exemplar, Abl. s. exemplari, N. pl.=Acc. pl. -ia- exemplaria, Gen. pl. - exemplarium.

  2. окончание -ium в G. pl. у двух видов существительных и прилагательных муж. и жен. р.: а) равносложных, т.е. в N.s. и G.s. одинаковое количество слогов: N.s. civis, G.s. civis, б) перед окончанием G.s. -is группа согласных: G.s. part - is, N.s. pars.


§ 32 Образование словарной формы слов 3 склонения


Для нахождения в словаре слова 3-го склонения надо знать следующее:

1. xN.s. pax.

Все слова на -x жен. р. кроме слов муж. р. по значению: lex, gis f закон, но rex, regis m царь; judex, judĭcis m судья.

2. Если основа на переднеязычный d, t, поставьте вместо него s: t/d+s>s. Например: G.s. civitatis, N.s. civitat+s>civĭtas государство; virtutis, virtut+s>virtus мужество, доблесть, добродетель. Все слова на -as, atis; -us, utis - жен. р.

3. При основе на or/ĕr замените -r на -s, o/ĕ на -u. Например: G.s. moris, mor, Nom.s. mos, moris нрав, обычай; G.s. corpŏris, corpŏr-, N.s. corpus, ŏris n тело, свод; G.s. genĕris, genĕr-, N.s. genus, ĕris n. род.

Все слова на -us в N.s. из ŏris/ĕris /G.s./ -среднего рода.

4. В основах на -n следует помнить, что -n в N.s. не отпадает только в словах среднего рода, а -ĭ->-ĕ-: G.s. crimĭnis, N.s. crimen n преступление; G.s. nomĭnis, N.s. nomen n имя.

5. В остальных словах конечная основы -n в N.s. отпадает, -ĭ->o. G.s. homĭnis, homĭn, N.s. homo m человек; G.s. virgĭnis, virgĭn-, N.s. virgo f девушка.

6. Все слова на -go, -do, -io жен. р. Если перед -n основы стоит буква -о-, то она не меняется: actions G.s., N.s. actio.

Образец склонения: lex, gis f закон, civis, is m гражданин, exemplar, aris n образец.







m

f

n




m

f

n

S.

N.V.

сivis

lex

exemplar

Pl.

сives

leges

exemplaria




G.

сivis

legis

exemplaris




сivium

legum

exemplarium




D.

сivi

legi

exemplari




сivĭbus

legĭbus

exemplaribus




Acc.

сivem

legem

exemplar




cives

leges

exemplaria




Abl.

сive

lege

exemplari




сivĭbus

legĭbus

exemplaribus


В словаре даны N.s., окончание G.s.-is c предшествующими звуками и род: pax, cis f мир.


§ 33 Существительные 3-го склонения с особенностями в образовании форм


К ним относятся слова vis f сила, bos, bovis m, f бык, корова, caput, capĭtis n голова, глава, правоспособность, Juppĭter, Jovis m Юпитер (при склонении отпадает вторая часть слова -pĭter из pater отец).


S.

N.V.

vis

Pl.

vires

S.N.

bos

Pl.

boves

S.

Juppĭter




G.

-




virium




bovis




boum




Jovis




D.

-




virĭbus




bovi





bubus




Jovi




Acc.

vim




vires




bovem




boves




Jovem




Abl.

vi




virĭbus




bove




bubus




Jove


§ 34 Дательный притяжательный Dativus Possessivus


Датив при глаголе esse обозначает лицо или предмет, у которого что-либо присутствует или отсутствует: Advocatus mihi est У меня есть защитник.

§ 35 Genetivus Characteristicus


Генетив при глаголе est указывает, чьим признаком, обязанностью, делом является действие или состояние, выраженное инфинитивом. Cogĭtare homĭnis est. Мыслить - свойство человека (свойственно человеку).


MEMORĬTER

Causa possessionis правовое основание, цель /мотив/ владения, /in jure/ jus первая стадия гражданского процесса; in judicio /judicium/ в суде, по суду, вторая стадия гражданского процесса; per legis actiones. легисакционный процесс /гражданский процесс народа Рима/; еmрtio-venditio купля-продажа, Nullum crimen, nulla poena sine lege никакого преступления, никакого наказания /нет/, если они не предусмотрены законом; actio in personam личный иск; Dura lex, sed lex суров закон, но он закон;.corpus juris свод права; ex lege по закону, ex more по обычаю, jus gentium право народов; praesumptio juris, презумпция/признание факта достоверным, пока не доказано обратное/ права.

Задание 1. Определите падеж и функцию в предложении следующих слов: juris, legem, crimĭna, obligationĭbus, judicium, legum, crimĭne, urbi, mari, obligationes, maria.

Задание 2. Прочтите и переведите.

1. Sine legĭbus nulla est civitas, nam civĭtas legĭbus continetur. 2. Lege duodĕcim tabularum prodigo interdicĭtur suorum bonorum administratio. 3. Privatorum conventio jure publĭco non derŏgat. 4. Voluntas testatoris pro veritate habetur. 5. Judĭces, qui ex lege judicatis, obtemperare legĭbus debetis. 6. Nulla potentia supra leges debet esse. 7. Qui eligebat jus, eligebat judicium. 8. Censores popŭli mores regebant. 9. Scire leges non est verba earum tenere, sed vim ac mentem. 10. Testimonium nullas vires habebit. 11. Mihi pecunia est, tibi boves. Eos emĕre volo. 12. Judĭcis est innocetiam subvenire.


3.8 Занятие 8


§ 36 Прилагательные 3-го склонения


Прилагательные 3-го склонения имеют окончания в Abl. sin. -i, в G. pl. -ium, в N. u Acc. Pl. среднего рода -ia.

Прилагательные могут быть 3-х окончаний (для каждого рода свое, таких немного), двух (общее для муж. и жен. родов - в N.s. -is, в среднем р. -e, таких большинство), одного окончания для всех родов (обычно это x
Прилагательное 3-х окончаний




D.

m

f

n




m,f

n

S

N.V.

acer

acris

acre острый, жестокий

Pl.

acres

acria




G.




acris







acrium




D.




acri







acrĭbus




Acc.




acrem

acre




acres

acria




Abl.




acri







acrĭbus


Прилагательное 2-х окончаний:







m, f

n







m,f

n

S

N.V.

omnis

omne

весь, всякий

Pl.

omnes

omnia




G.

omnis

omnium




D.

omni

omnĭbus




Acc.

omnem

omne

omnes

omnia




Abl.

omni

omnĭbus


Прилагательные одного окончания: felix, cis счастливый, sapiens, entis мудрый, разумный.







m, f

n

m, f

n




m,f

n

m,f

n

S.

N.V

felix

felix

sapiens

Pl.

felices

felicia

sapientes

sapientia




G.

felĭcis

sapientis

felicium

sapientium




D.

felĭci

sapienti

felicĭbus

sapientibus




Acc.

felĭcem

felix

sapientem

sapiens

felices

felicia

sapientes

sapientia




Abl.

felĭci

sapienti

felicĭbus

sapientĭbus


В словаре у прилагательных трех и двух окончаний дан только N.s. acer, acris, acre; omnis, e, у прилагательных одного окончания N.s. и G.s. с предшествующей согласной: audax, cis отважный; ingens, entis огромный.


§ 37 Причастия настоящего времени действительного залога

-32-navigacionnie-znaki-i-ogni-lociya-na-vvp-zemlyanovskij.html
-32-pritirka-i-dovodka-uplotnitelnih-poverhnostej-kizhner-a-h-k-38-remont-truboprovodnoj-armaturi-elektrostancij.html
-329-elektromehanik-po-liftam-edinij-tarifno-kvalifikacionnij-spravochnik-rabot-i-professij-rabochih.html
-33-izolirovshik-na-gidroizolyacii-s-izmeneniyami-na-30-aprelya-2009-goda.html
-33-organizaciya-processa-novikov-a-m-n73-metodologiya-obrazovaniya-izdanie-vtoroe.html
-331b-elektromehanik-po-liftam-edinij-tarifno-kvalifikacionnij-spravochnik-rabot-i-professij-rabochih.html
  • institute.bystrickaya.ru/glava-pervaya-izdatelstvo-eksmo-nepolnoe-sobranie-sochinenij-vknigu-voshli-rasskazi-ispolnennie-po-televideniyu.html
  • letter.bystrickaya.ru/ocenka-lichnostnih-rezultatov-osnovnaya-obrazovatelnaya-programma-nachalnogo-obshego-obrazovaniya-srok-realizacii-4-goda.html
  • write.bystrickaya.ru/glava-chetvertaya-linda-gudnajt.html
  • tests.bystrickaya.ru/laboratornaya-rabota-6-kataliticheskie-reakcii-metodicheskie-ukazaniya-k-laboratornim-rabotam-po-kursu-obshej-himii.html
  • lecture.bystrickaya.ru/5196-vichislitelnaya-matematika-chislennij-analiz-gosudarstvennij-arhiv-pechati-chuvashskoj-respubliki-knizhnaya.html
  • doklad.bystrickaya.ru/v-m-bakusev-zam-predsedatelya-yu-v-bozhko-a-v-gofman-v-v-sapov-l-s-chibisenkov-predsedatel-perevod-s-nemeckogo-a-k-sudakova-nomer-stranici-predshestvuet-stranice-prim-skanirovshika-stranica-14.html
  • ekzamen.bystrickaya.ru/sociologiya-religii-status-predmet-urovni-znanij-i-metodi-issledovaniya.html
  • institute.bystrickaya.ru/glava-4-eksperimentalnie-issledovaniya-i-statisticheskie-metodi-obrabotki-i-analiza-naturnih-dannih-v-tochnom-zemledelii.html
  • zadachi.bystrickaya.ru/tehnologii-v-ovcevodstve-vostochnoj-sibiri.html
  • institute.bystrickaya.ru/glava-43-kniga-sledi-bogov.html
  • shkola.bystrickaya.ru/osnovnaya-obrazovatelnaya-programma-nachalnogo-obshego-obrazovaniya-na-period-2011-2015-g-g-stranica-4.html
  • gramota.bystrickaya.ru/vserossijskaya-olimpiada-shkolnikov-po-literature-20102011-stranica-4.html
  • lesson.bystrickaya.ru/ponyatie-prestupleniya.html
  • uchebnik.bystrickaya.ru/uchebnoe-posobie-prednaznacheno-dlya-studentov-ochnoj-i-zaochnoj-form-obucheniya-specialnosti-351400-prikladnaya-informatika-v-sfere-servisa-.html
  • credit.bystrickaya.ru/polozhenie-oregionalnom-etape-otkritogo-publichnogo-vserossijskogo-konkursa-na-luchshee-obsheobrazovatelnoe-uchrezhdenie-razvivayushee.html
  • notebook.bystrickaya.ru/instrukciya-po-podgotovke-dannih-dlya-spravochnika-vuzov-i-monitoringa-deyatelnosti-vuzov-rossii-za-2007-god.html
  • znanie.bystrickaya.ru/akcionernoe-obshestvo-spichechnih-fabrik-pod-uralom-v-sobstvennom-smisle-podrazumevaetsya-uralskij-hrebet-on-zanimaet.html
  • lektsiya.bystrickaya.ru/prilozhenie-6-osnovnie-polozheniya.html
  • write.bystrickaya.ru/francuzskaya-koroleva-ekaterina-medichi-yavlyaetsya-otrazheniem-russkoj-carici-sofi-paleolog-v-zapadno-evropejskih-letopisyah-stranica-3.html
  • lesson.bystrickaya.ru/otrezannaya-kosa-ili-ostrizhennaya-perikeiromenae.html
  • institute.bystrickaya.ru/glava-shestaya-plan-yaponskoj-kampanii-i-ego-osushestvlenie.html
  • reading.bystrickaya.ru/literatura-chechenskij-gosudarstvennij-universitet.html
  • literature.bystrickaya.ru/cergeev-aleksandr-viktorovich-stranica-25.html
  • notebook.bystrickaya.ru/kniga-tretya-kniga-pervaya-30.html
  • vospitanie.bystrickaya.ru/zhalpi-blim-1-blim-zhalpi-erezheler.html
  • education.bystrickaya.ru/1-iyunya-v-1200-informacionnij-byulleten-administracii-sankt-peterburga-19-720-30-maya-2011-g.html
  • notebook.bystrickaya.ru/io-lityak-igor-aleksandrovich-ezhekvartalnij-otchet-rossijskogo-otkritogo-akcionernogo-obshestva-energetiki-i-elektrifikacii.html
  • uchenik.bystrickaya.ru/454-konkurentnie-peregovori-polozhenie-o-zakupke-gosudarstvennogo-avtonomnogo-uchrezhdeniya-kulturi-respubliki-hakasiya.html
  • notebook.bystrickaya.ru/ispitanie-pri-prieme-na-rabotu-i-ego-yuridicheskoe-znachenie-chast-6.html
  • obrazovanie.bystrickaya.ru/predmet-filosofii-i-ee-funkcii-stranica-2.html
  • ekzamen.bystrickaya.ru/soltstk-azastan-oblisi-kmdgn-2015-zhili-02-azandai-397-aulisimen.html
  • spur.bystrickaya.ru/lekciya-2-istoriya-cerkovnoj-muziki-i-peniya-lekciya-znachenie-i-sila-duhovnoj-muziki-lekciya-istoriya-cerkovnoj-muziki-i-peniya.html
  • essay.bystrickaya.ru/bibliograficheskij-ukazatel-po-materialam-bibliotechnogo-fonda-moskva-stranica-3.html
  • school.bystrickaya.ru/54-osnovnie-elementi-pitatelnih-kremovih-kompozicij-v-p-erdakova-teoreticheskie-i-prakticheskie.html
  • occupation.bystrickaya.ru/nik-hornbi.html
  • © bystrickaya.ru
    Мобильный рефератник - для мобильных людей.